AktualijosSvetainė atnaujinta
2008-08-04
Naujausia galerija
Mokytojams / Tėvams
Vardadieniai
Donatas,
Kajetonas,
Sikstas,
Drąsutis,
Jogailė,
Klaudija,
Jogilė.
Kajetonas,
Sikstas,
Drąsutis,
Jogailė,
Klaudija,
Jogilė.
Statistika
Šiandien: 91
Iš viso: 74301
Iš viso: 74301
Archyvas / 2008 / Vasaris
Naujienos
Japonijos kompanija NTT Communications pateikė rinkai pirmąją pasaulyje automatizuotą subtitrų sistemą, verčiančią kalbą į tekstą. Sistema neverčia kiekvieno žodžio, tačiau „skaito“ iš anksto įvestą laidos scenarijų arba diktoriaus tekstą. Kai tik laidos vedėjas pradeda kalbėti, sistema sinchronizuoja jo kalbą su tekstu ir per 1-2 sekundes subtitrą išveda į ekraną.
Pagal statistiką 5 % Japonijos gyventojų reikalingi subtitrai, todėl pagal šalies įstatymus dalis laidų turi būti subtitruojamos. Daugiau »
Naują mokslinių terminų aiškinamąjį žodyną britų gestų kalba parengė Edinburgo universitete suburta mokytojų ir kalbininkų darbo grupė. Žodynas, kurį sudaro virš 250 mokslinių sąvokų ir terminų, rekomenduojamas visoms Didžiosios Britanijos kurčiųjų mokykloms ir vertėjams.„Mokslinių terminų aiškinamasis gestų kalbos žodynas buvo tiesiog būtinas mokant kurčius vaikus ir susiejant sąvoką su reiškiniu. Ypač sunku gestais paaiškinti sudėtingus mokslinius reiškinius arba daugiareikšmius terminus,“ – pristatydama žodyną sakė Edinburgo universiteto kurčiųjų švietimo lektorė Rachel O’Neill. Daugiau »
Izraelyje suburta pirmoji pasaulyje profesionali aklųjų-kurčiųjų teatro trupė Nalaga'at. Trupės pasirodymai – kontakto, gestų kalbos, pantomimos ir muzikos mišinys – sužavi auditoriją. Tik trys trupės aktoriai gali kalbėti, dalis turi klausos ir regos likučius. Tarpusavyje jie daugiausia bendrauja taktiline gestų kalba.Trupė veiklą pradėjo dar 2002 metais. Gastroliavo JAV, Europoje. Tačiau tik dabar, įsikūrę naujose patalpose Jafoje, jie išdrįso pasivadinti profesionalia trupe. Daugiau »
Pietvakarių Vašingtono medicinos centre (Southwest Washington Medical Center) pradėjo veikti kompanijos Language Line Services video vertimo paslauga Language Line® Video Interpreting Service kurtiesiems pacientams. Paslaugos teikėjai užtikrina greitą, tiesioginį video ryšį su amerikiečių gestų kalbos (ASL) vertėju per portatyvinį vaizduoklį 24 valandas per parą. Užtikrinant gydytojo ir paciento pokalbio konfidencialumą, vaizduoklį galima pastatyti bet kurioje ligoninės vietoje. Aišku, būtų gerai, kad toks gydytojo ir paciento pokalbis vyktų per kompiuterinę vertimo sistemą, tačiau tokios sistemos dar yra bandomosiose stadijose ir realiai nenaudojamos. Daugiau »
Vasario 28 – kovo 1 dienomis Genujoje (Italija) įvyks 3 -asis Europos kurčiųjų uždarų patalpų lengvosios atletikos čempionatas (3rd European Indoor Athletics Championships of the Deaf). Jame dalyvaus per 130 geriausių lengvaatlečių iš Baltarusijos, Bulgarijos, Didžiosios Britanijos, Ispanijos, Estijos, Vokietijos, Graikijos, Italijos, Latvijos, Lietuvos, Lenkijos, Rusijos, Prancūzijos, Turkijos, Ukrainos, Šveicarijos, Slovakijos ir Portugalijos.Mūsų šalį atstovaus rutulio stūmikė Larisa Voroneckaja. Į varžybas ją lydės LKSK narė, daugkartinė Europos kurčiųjų lengvosios atletikos vicečempionė Ona Pečiulienė. Daugiau »
Teksaso universitete Arlingtone (UTA), bendradarbiaujant su Bostono universitetu (BU), artimiausius 3 metus bus kuriama iš esmės nauja amerikiečių gestų kalbos (ASL) mokymo metodika kurtiesiems ir girdintiesiems. Projekto finansavimui Nacionalinio mokslo fondas skyrė 900 000 JAV dolerių.Skirtingai nuo šnekamosios ar rašytinės kalbos, gestų kalba nėra raidinis kiekvieno žodžio pavaizdavimas, tokiu būdu sakinys gali būti parodytas labai greitai. Besimokantiems sunku sekti greitai besikeičiančias rankų padėtis ir gestus. Projekto autoriai dr. Vassilis Athitsos (UTA), dr. Stan Sclaroff (BU) ir dr. Carol Neidle (BU) pirmiausia nori sukurti instrumentus ir metodus, kuriais remiantis būtų galima suprasti nežinomo gesto reikšmę. Šiuo metu gestų kalbų žodynuose pateikiami konkrečių žodžių, išdėstytų abėcėlės tvarka, gestai. Daugiau »
Larisa Voroneckaja – Europos vicečempionė! Sveikiname!Vasario 28 – kovo 1 dienomis Genujoje (Italija) vyksta 3 -asis Europos kurčiųjų uždarų patalpų lengvosios atletikos čempionatas (3rd European Indoor Athletics Championships of the Deaf).
Mūsų šalį šiame čempionate atstovauja rutulio stūmikė Larisa Voroneckaja. Nustumusi rutulį 13,30 m Larisa iškovojo sidabro medalį. Pirmąją vietą užėmė Ukrainos sportininkė Natalija Ursulenko (13,58 m), o trečiąją – slovakė Ivana Kristoficova (12,65 m). Daugiau »
Centro veikla
Užgavėnės – žiemos pabaigos šventė. Gausus būrys ugdytinių, pasipuošusių Užgavėnių kaukėmis, susirinko ugdymo centro kiemelyje. Čia buvo „čigonų“, „žydų“, „ožių“, „velnių“ ir visokių kitokių persirengėlių. O kokia gi šventė be Lašininio ir Kanapinio? Užgavėnės – Lašininio išleistuvės, o Kanapinio – sutiktuvės. Lašininis nenorėjo užleisti vietos Kanapiniui, visus vaišino lašinukais, tačiau nugalėjo Kanapinis ir nuo šiol visi turės vykdyti jo valią. Jo tikslas – išauginti daug aukštų kanapių, išspausti geltono aliejaus, kepti paplotėlius, mirkyti juos į aliejų ir valgyti. Daugiau »Įvairenybės
Jim Kyte (g. 1964) – pirmas ir kol kas vienintelis kurčias ledo ritulininkas, kuris žaidė Šiaurės Amerikos Nacionalinėje ledo ritulio lygoje (NHL). Per savo karjerą NHL jis sužaidė 598 rungtynes. Žaidė Winnipeg Jets, Pittsburgh Penguins, Calgary Flames, Ottawa Senators ir San Jose Sharks komandose.Jim Kyte apkurto 3 metų. Pagal tėvo liniją paveldėta genetinė liga pažeidė jo klausos nervą. Klausos sutrikimų turėjo ir penki Jim Kyte broliai. Tačiau iš tėvo jis paveldėjo ir didelę aistrą sportui. Nekreipdamas dėmesio į komunikacijos problemas su treneriais ir komandos draugais, į užgaulias priešininkų komandos žaidėjų replikas, Jim Kyte pradėjo žaisti ledo ritulį. Jis greitai perprato šį žaidimą ir jau 16 metų buvo pastebėtas ir pakviestas į Centrinėje jaunimo ledo ritulio lygoje žaidžiančią Hawkesbury Hawks komandą. Daugiau »
„Vienas iš penkių prancūzų paauglių turi klausos sutrikimų“,– duodamas interviu laikraščiui „Le Figaro“ sakė profesorius Christian Huggonet. Neskaičiuojant tų, kuriuos vargina tinitas ir hyperacusis (padidėjęs jautrumas tam tikriems garsams), 10 – 20 % paauglių kenčia nuo vienų ar kitų klausos sutrikimų. Gydytojai tokį jaunų žmonių klausos pablogėjimą pastebėjo tikrindami klausą, renkantis specialybes, kur reikalinga ypač gera klausa.Profesoriaus Ch. Huggonet nuomone, tokį klausos blogėjimą lemia ne tik padidintas muzikos garso lygis naktiniuose klubuose, koncertų salėse ar bendro miesto triukšmo lygio padidėjimas, bet ir naujų muzikos įrašymo standartų atsiradimas. Daugiau »
Praeitą savaitę internetinių žinių portaluose ir spaudoje aprašyta „stebuklinga“ Džeromo Bartenso (Jerome Bartens) pasveikimo istorija. Vienuolikos metų berniukas, kuriam prieš devynerius metus buvo diagnozuotas dalinis kurtumas, staiga pasveiko, kai jam iš ausies iškrito ausų krapštuko vatos gabaliukas. Vaikui visiškas vienos ausies kurtumas buvo diagnozuotas prieš 9 metus. Vaikas atgavo klausą staiga, išgirdęs kažkokį pokštelėjimą ausyje ir iš jos iškrapštęs centimetro ilgio vatos gabaliuką. Stebėtina, kad vietos gydytojai per tiek laiko nesugebėjo nustatyti kurtumo priežasties. Daugiau »
Amerikietis Joel Geddis padavė ieškinį prieš Microsoft kompaniją, dėl sveikatos problemų kilusių besiklausant muzikos „Microsoft Zune“ grotuvu. Kaip pasakoja pats nukentėjusysis, 2006 metais besiklausant muzikos „Zune“ grotuvu, per ausines jis buvo paveiktas elektros srove ir netikėtai dideliu garsu. Po garsinės traumos iš jo ausų pasirodė kraujas ir nuo to laiko ausyse jis jaučia nuolatinį spengimą, klausa ženkliai susilpnėjo. 11 mėnesių trukęs gydymas šimtaprocentinio rezultato nedavė. Kaip atsakovai ieškinyje nurodoma ir „Toshiba“ kompanija, kuri gamino pirmuosius „Zune“ grotuvus. Daugiau »